?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

***
Так хорошо и пусто мне было без тебя,
По умершему чувству не плача, не скорбя.
Покрашена оградка и свежие цветы.
Казалось, без остатка меня покинул ты.

Я траур не надела, лишь замерла душа.
Так гордо овдовела - не смейте утешать!
Зачем ты снова ожил? В солёном море-шторм...
Теперь уж мне дороже лишь память о былом.
                                                                   1990 г.

Метки:

Комментарии

( 3 комментария — Оставить комментарий )
kiebitz
26 янв, 2008 01:09 (UTC)
Хорошо, трогательно. А вот ужа из последней строчки гоните поганой метлой! Ужи - враги поэзии.
she_do
26 янв, 2008 19:50 (UTC)
"Теперь уж мне дороже..." писали и пишут в альбомы барышни всех времён.:)
Но если уж гнать ужей... Так лучше?
kiebitz
26 янв, 2008 19:55 (UTC)
По-моему лучше. А то я недавно наткнулся в одном переводе на "ужели же", и вздрогнул. Не люблю, когда в ухе жужжит.
( 3 комментария — Оставить комментарий )

Календарь

Декабрь 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Метки

На странице

Разработано LiveJournal.com